• Compartir
  • Whatsapp de SrPerro

"Si yo fuera tu perrete", una canción celebra toooodas las cosas chulas que podemos hacer tras adoptar a un can


Última actualización del articulo el día 07/09/2023

Cuando adoptas un perro no solo estás salvando una vida sino que también estás emprendiendo una nueva aventura junto a ese ser, una aventura que seguramente estará llena de momentos divertidos, paseos más largos, pelos y palos, nuevas amistades, retos diferentes...

De todo ello habla esta canción de Puppy Songs que, en colaboración con Best Friends Animal Society, busca justamente difundir los beneficios de apostar por la adopción y ayudar a los animales sin hogar.

"If I Were Your Pup", (Si yo fuera tu perrete) es una canción original compuesta por Matt Hobbs. Él, que también es quien canta este genial temazo canino, es el creador de un proyecto muy chulo dedicado a... sí, crear canciones para y por los perros, Puppy Songs.

Y ahora, junto con Best Friends Animal Society, una de las protectoras más grandes de EEUU, quieren llevar este mensaje a favor de la adopción feliz a todos los confines de la tierra. Y lo hacen con mucho ritmo y mucha alegría perruna.

 

Por si alguien se anima en plan karaoke guau, esta es la letra:

If I were your pup
If we were best friends
You would never have to go out on a walk alone again
And you could sit and pet me when your day’s been rough
If I were your pup

If I were your pup
We could play tug-of-war
And I’d welcome you with barks each time you walk through the door
When food falls on the floor, you bet that I’ll clean it up
If I were your pup

If I were your pup what a pair we would make
There’s no hill we won’t climb
There’s no squirrel we won’t chase
I would love you no matter what
If I were your pup

If I were your pup
At the end of the day
I would doze off on the sofa with my snoot on your leg
And you won’t move an inch or try to get up
If I were your pup

If I were your pup what a pair we would make
There’s no hill we won’t climb
There’s no squirrel we won’t chase
I would love you no matter what
If I were your pup

I can’t the pay the rent
I can’t help help with chores
But I promise I will love you like You’ve never been loved before

If I were your pup
We could eat all the treats
And I’d wake you up at 2am licking my feets
And soon you won’t wanna imagine your life without me

If I were your pup what a pair we would make There’s no hill we won’t climb
There’s no squirrel we won’t chase
I’d roll in the mud and then run back inside
Dirty paws on the couch, but I know you won’t mind
Cuz I’d love you no matter what
If I were your pup

If I were, if I were If I were your pup (4x)

 

Y ahora, en castellano :-)

Si yo fuera tu perrete
Si fuéramos mejores amigos
Nunca más tendrías que salir a caminar solo
Y podrías sentarte y acariciarme cuando tu día haya sido duro
Si yo fuera tu perrete

Si yo fuera tu perrete
Podríamos jugar al tira y afloja
Y te daría la bienvenida con ladridos cada vez que cruces la puerta
Si la comida cae al suelo, puedes apostar que yo la limpiaré.
Si yo fuera tu perrete

Si yo fuera tu perrete, qué pareja haríamos.
No hay colina que no podríamos subir
No hay ardilla que no vayamos a perseguir
Te querría sí o sí
Si yo fuera tu perrete

Si yo fuera tu perrete
Al final del día
Me quedaría dormido en el sofá con mi hocico en tu pierna.
Y no te moverás ni un centímetro ni intentarás levantarte
Si yo fuera tu perrete

Si yo fuera tu perrete, qué pareja haríamos.
No hay colina que no podríamos subir
No hay ardilla que no vayamos a perseguir
Te querría sí o sí
Si yo fuera tu perrete

no puedo pagar el alquiler
No puedo ayudar con las tareas del hogar.
Pero te prometo que te querré como nunca antes te han querido.

Si yo fuera tu perro
Podríamos comer todas las delicias
Y te despertaría a las 2 am lamiendo tus pies
Y pronto no querrás imaginar tu vida sin mí.

Si yo fuera tu perrete, qué pareja haríamos.
No hay colina que no pudiéramos escalar.
No hay ardilla que no vayamos a perseguir
Me revolcaría en el barro y luego volvería corriendo a casa.
Patas sucias en el sofá, pero sé que no te importará.
Porque te querría sí o aí. 

Si yo fuera tu perrete

Si fuera, si fuera Si fuera tu perrete (4x)

 

Te puede interesar